villages flottants

village de làng chàan cùa van (maquette), baie d’halong, vietnam, avril 2007

patience: après avoir cliqué, ça prend du temps avant de démarrer…
be patient: it takes time before the film starts…

villages flottants de la baie d’halong

thoang, mon guide originaire de la ville de halong, parle des villages de pêcheurs de la baie d’halong où 135 familles et environ 650 personnes vivent constamment sur l’eau. leurs villages sont protégés des typhons et de leurs puissants vents par les montagnes qui parsèment la baie. les habitants survivent grâce aux grands bateaux qui viennent régulièrement leur apporter de quoi subsister, notamment de l’eau, du riz, des légumes et de la viande, mais aussi leur acheter leur poisson. il n’y a qu’une école primaire où les enfants se rendent en bateau. parfois ils refusent d’y aller et préfèrent aider leurs parents, le gouvernement est alors obligé d’intervenir… thoang termine sa présentation en répétant quelques informations en vietnamien (en anglais, fin en vietnamien).
thoang, my guide, gives some explanations about the floating fishing villages (in english, ending in vietnamese).

télécharger le vidéo | download video
(4607ko, 3:58 min)

< portrait: arlette

grande muraille >