archives pour novembre, 2006

pourquoi partir?

montréal, hiver 2006

il y a plus de deux ans et demi j’ai pris une décision plutôt audacieuse: j’allais vivre un de mes rêves et partir, partir au bout du monde, partir à l’aventure et abandonner le confort et les habitudes de ma vie à montréal. partir pour repousser les limites, quelles soient géographiques, culturelles ou linguistiques. partir sans penser que l’herbe est plus verte ailleurs, mais qu’elle aura une autre saveur, une texture différente, des parfums enivrants, des teintes de vert jamais vues jusqu’alors, des sons encore jamais entendus.

un voyage de 1 000 km commence toujours par un pas. (lao tseu)

partir pour découvrir des paysages incroyables, des rivages paradisiaques ou des montagnes à couper le souffle, mais partir aussi pour être secouée, bouleversée, remuée, transformée. partir sans rien chercher, mais accepter de tout trouver. partir pour rencontrer les autres, leurs regards, leurs sourires, leurs cultures, leurs musiques, leurs rites et leurs croyances.

partir pour ressentir le vide. partir pour partir. partir pour se remplir. partir pour mieux revenir.

un voyage se passe de motifs. il ne tarde pas à prouver qu’il se suffit à lui-même. on croit qu’on va faire un voyage, mais bientôt, c’est le voyage qui vous fait ou vous défait… (nicolas bouvier, l’usage du monde)

why go?

more than two and a half years ago i took a rather audacious decision: i was going to live one of my dreams and go, go to the end of the world, quit the comfort and habits of my life in montreal. go, to push away the limits — geographical, cultural and linguistic. go, without thinking that the grass is greener elsewhere, but that it will have another taste, a different texture, a pungent perfume. hues of green never seen before, sounds i have not yet heard.

the journey of a thousand miles begins with one step. (lao tzu)

i’m going to discover incredible landscapes, amazing shores and breathtaking mountains, but also going to be shaken, moved, and transformed. going without seeking anything, but accepting to find everything. going to meet people, their glances, their smiles, their cultures, their music, their rites and their beliefs.

going, to feel the emptiness. going, to be gone. going, to be filled. going, to return.

10 commentaires